Simon & Garfunkel - El condor pasa

novembre 7, 2009 - Temps de lecture: 5 minutes

 El condor pasa

Paul Simon & Art Garfunkel

Si vous ne connaissez qu'une chanson péruvienne c'est celle là. Adaptée en anglais par Paul Simon elle est signée à l'origine par le compositeur Daniel Alomía Robles. Un classique, et, pour les débutants peut être la plus accessibles des titres présentés ici.

 El condor pasa

 
I'd rather be a sparrow than a snail, Yes I would, if I could, I surely would,  mmm
I'd rather be a hammer than a nail Yes I would, if I only could, I surely would, mmm

---

Away, I'd rather sail away like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground he gives the world its saddest sound, Its saddest sound, mmm

---

I'd rather be a forest than a street Yes I would, if I could, I surely would, mmm
I'd rather feel the earth beneath my feet Yes I would, if I only could, I surely would, mmm

---

Away, I'd rather sail away like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground he gives the world its saddest sound, Its saddest sound, mmm